Contents
General instructions
Safety requirements and warnings
Safety requirements
Fire safety rules
Warnings and recommendations
Controlled parameters
Safety rules and warnings when performing welding work
Warning signs
Dump truck specifications
Controls, instrumentation and cockpit equipment
Location of controls and equipment in the dump truck cab
Location of gauges and controls on the dashboard
Addi ...
Contents
General information
Dump truck specifications
General repair instructions
Disassembly
Fault detection
Build
Safety regulations and fire safety requirements for repair work
Security requirement
Fire safety rules
Safety rules and warnings when performing welding work
Engine systems
Removal and engine installation
Cooling system repair and maintenance
Pumping the fuel supply system
Clea ...
Содержание
Общие указания
Требования безопасности и предупреждения
Требования техники безопасности
Правила пожарной безопасности
Предупреждения и рекомендации
Контролируемые параметры
Правила безопасности и предупреждения при выполнении сварочных работ
Предупреждающие таблички
Технические характеристики самосвалов
Органы управления, контрольно-измерительные приборы и оборудование кабины
Расположение органов уп ...
Содержание
Введение
Назначение и техническая характеристика самосвалов
Назначение самосвалов
Технические характеристики базовых моделей
Указатель рисунков
Сборочные единицы и детали
Дизель-генератор, система пневмостартерного пуска двигателя, предпусковой подогреватель
Система питания двигателя
Система выпуска отработавших газов
Система охлаждения двигателя
Электропривод тяговый
Задний мост
Рама
...
Content
General information
Specifications - TA35
Specifications - TA40
Welding procedure
Chassis
Articulated frame
Pivoting front and pivoting hood
Supports
Engine
Engine and mounts
Air filter
Gearbox
Gearbox and supports
Gearbox power take-off
Transfer box
Transfer case and supports
Emergency steering pump
Cardan gears
Front axle driveline
Rear axle driveline
Fron ...
Содержание
Предисловие
Перед чтением инструкции
Информация по технике безопасности
Целевое назначение
Назначение машины
Направления передвижения машины
Обзор с сиденья оператора
Расположение табличек, бланк регистрации серийного номера и данных дистрибьютора
Идентификационный номер изделия (PIN)/ паспортная табличка с серийным номером машины
Правила EPA, паспортная табличка двигателя
Расположение счетчик ...
Содержание
Общие сведения
Технические характеристики - TA35
Технические характеристики - TA40
Порядок выполнения сварочных работ
Шаси
Сочлененная рама
Поворотная передняя часть и поворотный капот
Опоры
Двигатель
Двигатель и опоры
Воздушный фильтр
Коробка передач
Коробка передач и опоры
Механизм отбора мощности от коробки передач
Раздаточная коробка
Раздаточная коробка и опоры
Ава ...
Содержание
Общие сведения
Технические характеристики самосвалов
Общие указания при ремонте
Разборка
Дефектация
Сборка
Правила техники безопасности и противопожарные требования при проведении ремонтных работ
Системы двигателя
Обслуживание и ремонт системы охлаждения
Обслуживание системы питания
Очистка воздушного фильтра от пыли
Обслуживание системы выпуска отработавших газов
Обслуживание и ремонт систе ...
Content
General information
Truck component description and specifications
General safety and truck operation
Warningsand cautions
Charts and tables
Storage procedures
Structures
Structural components
Dump body
Engine, fuel, cooling and air cleaner
Power module
Cooling system
Power train
Air filtration system
Electric system (24 VDC. Non-propulsion)
24VDC electric supply system
2 ...
